年末年始営業のお知らせ

年内は

12月28日（水）まで

営業いたします。

年始は

1月7日（土）から

営業いたします。

1週間ちょっとお休みさせていただきます。

よろしくお願いいたします。

年末までは、

在庫がいつまでも補充できずにいる

ジャムをどんどん作ってます。

「ゆず茶」と「りんごしょうが」は

明日店頭に並べる予定です。

次は「ゆず」と「クワトロ」かな？

ツイッターやってます→はとふらTwitterへ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

営業時間　10時から18時

定休日　木曜日・第一三金曜日

埼玉県入間郡毛呂山町小田谷324-11

TEL/FAX　049-298-5937

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ゆずの時期です。

毎年、この時期は

ゆずの加工に追われます。

切って、切って、絞って、むいて・・・

ジャム、甘露煮、ねり塩、果汁

今しかできない仕事。

美味しいうちに保存します。

ツイッターやってます→はとふらTwitterへ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

営業時間　10時から18時

定休日　木曜日・第一三金曜日

埼玉県入間郡毛呂山町小田谷324-11

TEL/FAX　049-298-5937

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

クリスマス小物販売中

作家さんたちに作ってもらいました。

プレゼントにいかがですか？

みのむしサンタがおすすめ。

松ぼっくりがサンタになってます。

ツイッターやってます→はとふらTwitterへ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

営業時間　10時から18時

定休日　木曜日・第一三金曜日

埼玉県入間郡毛呂山町小田谷324-11

TEL/FAX　049-298-5937

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

野菜が届きました

てんこもり

白菜、キャベツ、ブロッコリー

コマツナ、ルッコラ、ゆず

みかん、里芋、大豆、カボチャ、

ニンニク、ジャガイモ、ゴマ

エゴマ、サツマイモ

種類が豊富です。

１２月旅ランチ「ドイツ」

12月はクリスマス。

クリスマスといえば

ドイツのクリスマスマーケット。

ということで

今月はドイツ料理でランチをやっています。

メインA：シュヴァイネブラーテン

ローストポークと根菜のソース

メインB：マウルタッシェン

キノコのラビオリとトマトソース

スープ：ツヴィーベルズッペ

オニオングラタンスープ

メインのどちらか

スープ、パン、

サラダ、副菜、ドリンク

のセットです。

ツイッターやってます→はとふらTwitterへ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

営業時間　10時から18時

定休日　木曜日・第一三金曜日

埼玉県入間郡毛呂山町小田谷324-11

TEL/FAX　049-298-5937

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊